Titre original : Persuasion
Titre adaptation cinématographique : Persuasion
🌻🌻
Aujourd’hui je vous parle du dernier film que j’ai vu qui était la nouvelle adaptation du célèbre roman “Persuasion” de Jane Austen !😁
Alors avant toute chose, il faut savoir que je n’ai pas encore lu le livre ! Il est dans ma PAL comme quelques autres de l’auteure, mais je n’ai pas encore eu le temps de le lire ! Alors, je ne vais pas pouvoir comparer réellement la version romanesque et la version film !😅 Par contre, je vous parle de cette adaptation parce que je l’ai trouvée très intéressante même sans avoir lu le livre !
En effet, dans cette version de Persuasion avec Dakota Johnson en tête d’affiche, on a une version assez moderne du roman. Et ça, on le remarque sans même l’avoir lu ! Pourquoi ? Tout simplement parce que la manière dont il a été tourné fait très “jeune” comparé par exemple à l’adaptation de Orgueil et Préjugé sorti en 2005 avec Keira Knightley en tant que Elizabeth Bennet. C’est un mélange du journal de Bridget Jones avec l’héroïne romcom gaffeuse et des tournures de phrases empruntés clairement à ce siècle. Je vise là notamment la phrase de Anne, la protagoniste de l’histoire qui nous sort un joli “ce type est un 10 et je ne fais pas confiance aux 10”. Cette phrase m’a choqué et complètement fait sortir de l’atmosphère du film 😂
J’avoue que pour le coup, je ne m’attendais pas du tout à une telle adaptation qui d’après les avis que j’ai lu, s’éloigne beaucoup de l’essence du roman. Mais d’un autre côté, je trouve cette version moderne intéressante parce qu’elle peut inciter les jeunes à vouloir découvrir le roman ! Un peu comme les Bridgerton je trouve ! 😁 La série a été un tel succès que les romans font malheur.😁 En tout cas, ça a eu l’effet escompté sur moi parce que j’ai hâte de sortir le roman de ma PAL pour découvrir la véritable romance entre Anne, notre vieille fille de vingt sept ans espiègle, et le Capitaine Wentworth, une sorte de Darcy romantique ! 🤪
Et vous, avez vous vu le film ? Qu’en avez-vous pensé ?🤪
A Good Book Every Day 
Je suis super curieuse d’avoir ton deuxième avis après avoir lu le livre ! Malheureusement, ce n’est pas du tout une bonne adaptation et personnellement je n’ai pas accroché. Disons que l’histoire originale se prêtait moins à cette volonté de faire du comique que d’autres livres de Jane Austen (comme Northanger Abbey par exemple)
Hâte de sa voir ce que tu auras pensé du livre ! Bonne lecture !
J’aimeAimé par 1 personne
Je te dirai ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne